Wikileaks Iraq Collateral Murder en Español


Video solo para adultos. Adults only. Si fue el soldado Bradley Manning quien filtró este video a Wikileaks, le doy todo mi apoyo y le dedico este video. If soldier Bradley Manning was the person who leaked this video to Wikileaks, here goes all my support to him and this translated video is dedicated to him. Por favor no plagiar. Robar mi trabajo para luego subirlo nuevamente con otro nombre es un robo de mi labor como editor y traductor. Please do not plagiarize this video as reuploading it as a different user is a robbery of my work as editor and translator. Homicidio Colateral. sunshinepress — April 03, 2010 — Wikileaks ha obtenido y descifrado este video no hecho publico anteriormente de un helicóptero Norteamericano Apache en 2007. Muestra al periodista de Reuters Namir Noor-Eldeen, chofer Saeed Chmagh, ya otras personas. Muestra como el Apache les dispara y los mata en una plaza publica en el este de Bagdad. Aparentemente son tomados por insurgentes. Despues del ataque inicial, un grupo de adultos desarmados con 2 niños en un furgon, (sentados en los asientos delanteros al lado del chofer), llega al lugar y trata de evacuar a los heridos. Tambien se les dispara. El parte official de este incidente inicialmente dijo que todos los adultos eran insurgentes y que los militares no sabian de otros muertos. Wikileaks publico este video con texto e informacion de respaldo el 5 de Abril, 2010 en collateralmurder.com Traduccion al Español por antoniofidel41. GRACIAS